От чего бежали, снова вернулось…

837083-thumb[1]Это самое последнее, чего ожидали сирийские беженцы в Калгари.

В воскресенье выпущенная пуля пробила окно спальни Аиши Албирани и попала в стену справа от находящейся там девочки. В этот момент 12-летняя Аиша как раз стелила свою постель.

«Она закричала: ведь пуля могла попасть в неё и убить», говорит Нажа Элхедери, друг семьи Албирани. Элхедери делала перевод для дяди Аиши, Халила.

«Они чувствуют себя совершенно незащищенными. Они недавно были на войне. И они бежали от всех этих взрывов. Они бежали из Сирии к лучшей жизни и безопасности, и смотрите что произошло».

В понедельник полиция Калгари подтвердила, что пуля была найдена в стене спальни девочки, по адресу: блок 1800, 38 улица Северо-восток Калгари, район Рандл.

Халил сказал, что не слышал выстрела, и предположил, что стрелявший скорее всего использовал оружие с глушителем. Эта информация не была подтверждена полицией.

Семья Албирани только что начала устраиваться в Калгари, оставив позади свою жизнь в искалеченной войной Сирии. Они переехали в район Рандл примерно 15 дней назад.
Кстати, Аиша потеряла отца в сирийском конфликте, он пал жертвой взрыва бомбы.

«Она — сирота», говорит Элхедери, «Мы сейчас заботимся о шести детях-сиротах».

Полицейская служба заявила, что скорее всего выстрел был направлен на определенную жертву, но это не была девочка или её семья. Инцидент произошёл в многоквартирном доме.

Элхедери говорит, что стрелявший скорее всего целился в кого-то, кто живет в подвале.

«Каждый день я вижу новые лица, новых людей» сказала она.

Она так же сказала, что Албирани ищут другой дом для аренды.

«Они были бы счастливы устроиться тут, но учитывая обстоятельства, теперь это место для них — страшные воспоминания».

Аиша теперь не хочет спать в этом доме, так же как и её тетя.

«Они обе напуганы», сказала Элхедери, «Я пытаюсь забрать Аишу в мой дом, потому что у меня дочка примерно такого же возраста, и ей будет комфортно и она сможет быстрее забыть случившееся».

Тетя Аиши планирует оставаться со своей мамой, которая живёт неподалёку.

«Бог любит эту девочку», сказала она, «Пуля была так близко».

Comments

comments