Нынешний мэр города Калгари Нахид Ненши объявил о своем желании участвовать в выборах 2017 года, чтобы остаться на третий срок

Voice_of_Alberta_Mayor_Nenshi

Нынешний мэр города Калгари Нахид Ненши объявил о своем желании участвовать в выборах 2017 года, чтобы остаться на третий срок. 

В связи с этим мэр Ненши ответил на вопросы корреспондента газеты «Метро». 

Вопрос: Вы решили баллотироваться на должность мэра еще один раз. Почему вы решили снова попытаться стать мэром?

Ненши: Вы знаете, на это есть несколько причин.

Во-первых, я все еще люблю свою работу. Мне нравится, что я просыпаюсь утром и иду на работу, даже в те дни, когда на повестке дня у нас 34 заявки на второстепенное жилье, потому что я хочу пытаться сделать наш город, который я так сильно люблю, еще лучше. И вот собственно и все. Возможно это немного эгоистично, но это и есть ответ на этот вопрос.

Во-вторых, конечно же, причина в том, что впереди еще много работы.

Экономическая ситуация реально очень тяжелая. Последние показатели уровня безработицы были именно такими, какими мы так не хотели их видеть, а именно перевалившие за 10 процентов. Многие наши соседи также проходят через это, через боль и неуверенность в том, каким будет будущее.

Весь мир тоже стал опасным местом, вся эта ксенофобия и нетерпимость, пытающиеся разделить людей на группы. Мы это видим в США, мы это видим в Западной Европе, мы это видим по всему миру. Канада в целом, и Калгари в частности, остается настоящим бастионом против всего этого. Нам нужно сделать так, чтобы у нас все так и оставалось.

Я думаю, что для политиков очень важно использовать эту платформу, чтобы говорить о важных темах, таких как плюрализм, и о том, чтобы дать возможность каждому чувствовать себя комфортно.

Вопрос: Вы — мусульманин, можете ли вы рассказать об этом в контексте ваших слов об «опасных временах»?

Ненши: Знаете, я вырос на северо-востоке Калгари и я никогда ни одной секунды не думал, что есть работа, которую я бы не смог выполнять из-за моих этнических корней, из-за моей веры, из-за моего внешнего вида, или из-за того, что я из другой страны.

Иногда, живя в Канаде, мы забываем в какой привилегированной позиции мы находимся. В мире не так много таких стран как наша. В частности, большая мировая прослойка движется в прямо противоположном направлении.

Я недавно встречался с заместителем мэра большого города в Нидерландах, он родом из Суринама, датской колонии, но выглядит он так же как и я. Он сказал, что прожив в Нидерландах 30 лет, разговаривая на датском языке, он никогда не чувствовал себя аутсайдером, никогда не ощущал себя в изоляции, до последнего времени. А сейчас он чувствует, что больше не является частью общества, и он при этом заместитель мэра большого города.

Именно поэтому мир стал опасным, и нам нужно сделать все, чтобы Канада осталась тем местом, где дети, такие как я, росли с уверенностью, что нет ничего, в чем они не могли бы принимать участие только потому, что они не так выглядят

Вопрос: Шесть лет назад в вашей избирательной платформе были обещания решить вопросы со второстепенным жильем и урбанизацией Калгари. Вы считаете, что вы решили эти вопросы?

Ненши: Ну почему все постоянно напоминают мне про второстепенное жилье?

Знаете, когда я баллотировался на должность мэра в 210 году, у меня было 12 больших идей, и мы в целом завершили 10 из 12.

Одиннадцатая идея была о финансовой реформе, которая требует мужества от провинциального правительства, и все идет к тому, что они мужественно сделают что-то очень плохое. Поэтому мы продолжаем над этим работать.

Ну а 12-ая идея была, естественно, про это второстепенное жилье.

Но, вы знаете, когда я участвовал в выборах в 2013 году, мы вели речь об инвестициях в Калгари, чтобы строить более качественные районы и чтобы правительство работало более эффективно.

В итоге мы закончили субсидировать урбанизацию, и это не раз обсуждалось в 2013 году, и теперь расширение города вне его границ говорит само за себя. Это приведет к совсем иной структуре города в будущем, поэтому это важный вопрос для меня.

Мы так же смогли сделать наш муниципалитет более эффективным и более открытым.

Я надеюсь, что городской совет утвердит предложенный мною бюджет, который рассчитан на замораживании налогов в 2017 году, что сможет помочь нам подготовиться к еще одному замораживанию, ну или по крайней мере очень небольшому увеличению налогов в 2018 году. В общем, шестилетняя работа над бюджетом, которой я занимался, наконец-то принесет дивиденты.

Я чувствую, что сделано не мало, но впереди еще много работы.

В частности, нам нужно построить более устойчивую экономику. Нам нужно умудриться помочь людям находить новые возможности жизни и работы в Калгари.

Например я занимаюсь рекламой аренды жилья в Калгари. У нас очень большой уровень пустующих офисных помещений, поэтому люди, которые раньше не могли себе позволить арендовать в Калгари, сейчас могут подписать долгосрочные недорогие контракты на аренду. Но самое главное, что сейчас можно нанять по-настоящему хороших профессионалов — кадровиков, бухгалтеров, компьютерщиков. Именно сейчас мы призываем таких людей приезжать к нам, ну а так же мы призываем калгарийцев заниматься предпринимательством.

Это отличное время, чтобы использовать ваше техническое образование и открыть небольшой бизнес и продавать ваши знания по всему миру прямо отсюда, из Калгари.

В общем, все это имеет очень большое значение.

Ну и наконец у нас впереди большие проекты, самый большой из которых — это зеленая ветка метро. Если у нас все пойдет по плану, эта ветка увеличит калгарийскую сеть общественного транспорта практически в два раза.

Это самый большой проект, который мы когда-либо затевали. И мне все еще не хватает 2.5 миллиарда долларов. Ну а что такое 2.5 миллиарда для своих?

В общем, мне нужно искать деньги. И как только мы найдем деньги, нам нужно обязательно строить эту ветку продуманно, чтобы она поощряла строительство инфраструктуры вокруг станций метро, и чтобы все было построено так как я люблю: вовремя и в рамках бюджета.

Работы много, ее всегда много было и будет, но я думаю, что именно сейчас мне бы хотелось, чтобы жители города дали мне шанс попытаться сделать как можно больше.

Вопрос: Что касается экономики, как можно ее улучшать на местном уровне?

Ненши: Есть три пункта, которые местное правительство может осуществить на местах. Первое — это то, о чем я уже говорил: «продавать» город как жителям других городов, так и калгарийцам.

Второе — это помочь людям найти работу.

В нашем городе у меня около 20 тысяч коллег в муниципалитете Калгари, и мы используем примерно 3 миллиарда долларов в год на наши текущие затраты, и примерно 3 миллиарда доларов на капитальные затраты.

Мы пытаемся сейчас, когда кредитные проценты низкие и строительные ставки тоже низкие, а у людей нет работы — строить как можно больше.

Когда вы стоите в пробке и злитесь на ремонтные работы, поймите, что на это есть серьезные причины. Во-первых, необходимо улучшать инфраструктуру, а во-вторых, использовать возможность, чтобы осуществлять строительные проекты.

Еще мы должны делать все от нас зависящее, чтобы наше правительство было самым эффективным. Мы рассматриваем бюджет с учетом и обоснованием затрат и потребностей, мы смогли заморозить налоги в этом году, оставив при этом людям их рабочие места и продолжая делать свою работу. И надо продолжать в том же духе.

Вопрос: Давайте поговорим о свежих горячих темах Калгари: спортивный комплекс CalgaryNEXT, Олимпийские игры и проблемы с полицией.

Ненши: Первые два вопроса возможно будут решены еще до выборов.

Что касается Олимпийских игр в Калгари, выбрана комиссия для исследования вопроса, она представит свой отчет городскому совету в июне, и тогда будет принято решение подавать или не подавать заявку на участие. Если решение будет отрицательным, то вопрос отпадет сам собой.

Если ответ будет положительным, то тогда у городского совета прибавится работы по подготовке заявки.

Что же касается CalgaryNEXT, вы знаете, дебаты продолжаются. Я все еще верю, что 1 миллиард долларов из кармана жителей города — это слишком много. Но это вовсе не значит, что у нас нет других вариантов, которые стоит рассмотреть — и эти обсуждения будут продолжены.

А сейчас я бы хотел поговорить о полиции.

Все дело в том, что у нас замечательная полицейская служба. Сегодня я собираюсь пойти на выпускной в полицейском училище, и впервые среди них больше женщин-полицейских, чем мужчин.

Я хочу сказать женщинам этого выпуска: у вас есть все возможности, чтобы сделать прекрасную карьеру наравне с мужчинами вашего выпуска.

Я хочу сказать нашему городу, что наша полиция понимает, что ее роль — это улучшение жизни нашего города. Я думаю, что мы это тоже понимаем.

Я провел много времени, изучая полицейские службы в других местах, и я действительно верю, что у нас одна из лучших служб, которые существуют.

И новый начальник полицейского управления заинтересован в откртости и прозрачности. Поэтому скоро вы услышите то, о чем вы раньше никогда не слышали, и я понимаю, что это заставляет некоторых людей нервничать, когда мы проходим этот этап изменения культуры полицейской службы.

Я полностью доверяю нашей полиции, я знаю, что они замечательно работают, но я так же знаю, что они могут работать еще лучше, и что у города высокие требования к их работе.